Yumi Umiumare is from Takarazuka but has lived in Melbourne since 1993 and is a dancer, actor, director and choreographer. Yumi is active in Australia, Europe, Japan, China, H.K., Malaysia, Indonesia and NZ. She is ButohOUT! Festival Director in Melbourne.
ゆみうみうまれは、宝塚市出身。メルボルンに1993年から在住。ダンサー、アクター、ディレクター、コレオグラファー(振付家)として活躍。活動拠点は、豪州国内、東西ヨーロッパ、日本、中国、香港、マレーシア、インドネシア、NZ。メルボルンで舞踏フェスティバル ButohOUT! を主宰する活動もする。
日本の政府や企業に期待する、女性が活躍なるための支援はどのようなものがあるでしょうか？
女性が活躍できる社会とはなど問題提起をするセミナーやフォーラムの開催。女性のマネージャー、女性の役職の増加など具体的、前向きな検討。国際的視点にたった上でも女性を支援する試みを推進する。(国際的活躍している女性の積極的な紹介や、実際に企業内に入ってもらって活動してもらう)。
次世代の若い女性たちへ何かアドバイスはありますか？
心の底から自分が楽しめることを見つけ、できたらそれを毎日の生活に取り入れるか仕事にし、人も自分も共に、毎日を心から楽しめる深い喜びを見つけ生きていけますよう！また、表面的な状況や他人の言動に惑わされず、自分の信じる道をすすんでゆけますよう！