Fran Kuzui is a film director, writer and foodie, who embraces being unique, whether at home in NY or her adopted home, Japan. Her hit TV series, “Holy Girl Buffy”, is based on her film, Buffy the Vampire Slayer (1992). Buffy the Vampire Slayer changed the image of female characters in US entertainment.
What do you think Japanese companies and/or government needs to do to help women in Japan?
A huge concern in Japan is the lack of enlightened elderly care, which often forces many women to leave employment and/or family to shoulder the burden of caring for family members.
What advice do you have for the next generation of women in Japan?
Be sure to laugh as much and as often as possible. Never forget to add love to everything you do.
フラン葛井は、映画監督、作家、自称食いしん坊。出身地のNYと日本のどちらが故郷なのか決めかねている。彼女が監督した映画「バッフィ・ザ・バンパイア・キラー」とは違った女の子を主人公にしてヒットしたTVシリーズ｢聖少女バッフィ｣は、アメリカ娯楽作品の女性キャラクターのイメージを変えた。
日本の政府や企業に期待する、女性が活躍なるための支援はどのようなものがあるでしょうか？
日本の大きな懸念は、高齢者の務めの啓発が不足している事。その為、仕事を辞め、家族の元を離れて家族の一員の世話をする負担を女性が強いられている。
次世代の若い女性たちへ何かアドバイスはありますか？
出来るだけ沢山笑いましょう。自分がしている事に対して愛情を忘れないようにしましょう。