Today we celebrate Kiei Kim who works at Airbnb as a Japanese Language Manager. She previously worked in the non-profit sector for a charity supporting children and a breast cancer awareness organisation. Kiei is passionate about supporting local communities.
What do you think Japanese companies and/or government needs to do to help women in Japan?
Government and business need to provide services that sufficiently allow everyone - both men and women - to cope with life changes. They need to be willing to incorporate unconventional ways of work in order to promote a better work-life balance.
What advice do you have for the next generation of women in Japan?
It is okay to make mistakes. Be bold, curious, tenacious and humble, without undermining or underestimating what you can do in your life based on your past experiences or people’s opinions. Everyone is original and valuable.
本日紹介するのは、日本語ランゲージマネージャーとしてAirbnbに勤務している金貴瑛さんです。彼女は以前、国内外の子どもの支援、また乳がん啓蒙活動を行う特定非営利活動法人で働いていました。コミュニティを中心とした社会貢献に強い情熱を持っています。
日本の政府や企業に期待する、女性が活躍なるための支援はどのようなものがあるでしょうか？
政府や企業には、よりよいワークライフバランスの実現に向け、従来にとらわれない働き方を含め、男性・女性の双方に、人生の変化にも対応できるようなサービスや体制を整え、提供してもらえることを期待しています。
次世代の若い女性たちへ何かアドバイスはありますか？
失敗を恐れないでください。勇敢で、好奇心旺盛、粘り強くありながらも、謙遜さを忘れずに。過去の経験や意見をもとに自身の才能や可能性を過小評価せずに、きちんと自分を認めてあげてほしいです。みんなオリジナルで価値があります。