Mari Saito is a Reuters reporter working on enterprise projects in Tokyo. She grew up in Japan and New Zealand. Her first journalism gig was covering cops in Philadephia. She’s worked for Reuters in DC, Tokyo and San Francisco. Before moving back to Japan last month, Mari freelanced in Berlin.
Follow Mari on Twitter at @saitomri
What do you think Japanese companies and/or government needs to do to help women in Japan?
Enough talking, more action. Support women balancing work and raising children and don’t penalise mothers for working flexible hours. Pay women equally and offer equal opportunities for advancement. Promote more women to management positions.
What advice do you have for the next generation of women in Japan?
Find something you can obsess over, work hard, and enjoy the process. Meet and support other women. Drink plenty of water. Also, disregard other people's expectations (and advice!) for how you should live your life.
ロイター通信のレポーターとして、Mari Saito は調査記事を担当。日本とニュージーランドで育ち、ジャーナリストとしての最初のレポートは、フィラデルフィアでの警察の取材。Reuters ではワシントンD.C.、日本、サンフランシスコで勤務。ベルリンでのフリーランスの経験を経て、先月より東京支局に復帰した。
日本の政府や企業に期待する、女性が活躍なるための支援はどのようなものがあるでしょうか？
議論はもう十分、必要なのはアクション！ 育児と仕事を両立している女性をサポートし、フレックスタイム勤務の女性が不利にならないようにする。女性にも同一の給与／報酬を支払い、昇進の機会を均等化させ、管理職により多く起用すること。
次世代の若い女性たちへ何かアドバイスはありますか？
斎藤真理さんの次世代へのアドバイス:没頭できる仕事や目的を模索し、努力し、そのプロセスを楽しく味わうこと。もっと女性同士の出会いや助け合いを。水分補給を忘れずに。自分以外のだれかの期待（やアドバイス）は無視して自分の人生は自分で決める。