Hiroko Clayton is an Australia-based writer. Ex-financial reporter in Tokyo. M Journ (UQ). Writes on Australian current affairs, social issues, food for various Japanese media. Living in the “bush capital” of Canberra, loves politics, debate + the scent of eucalyptus trees.
What do you think Japanese companies and/or government needs to do to help women in Japan?
Men too need to change to achieve gender equality. Japanese government and business should create space for men to work flexibly, raise children and care for their family.
What advice do you have for the next generation of women in Japan?
Hiroko’s very fine advice for the next generation: Don’t be limited by stereotypes of women. Travel your own path.
クレイトン川崎舎裕子: オーストラリア在住ライター。高校生ではじめて訪れてから大好きな国の「いま」を伝える。豪州の社会、政治、食などについて日豪のメディアに記事を執筆。元金融記者（米系通信社）。豪クイーンズランド大学院ジャーナリズム修士。
日本の政府や企業に期待する、女性が活躍なるための支援はどのようなものがあるでしょうか？
「女性の活躍」のためには男性も変わらなければなりません。男性が変われるよう、フレキシブルに働けるよう、子育てや介護ができるよう、政府や企業がそれを支援してください。
次世代の若い女性たちへ何かアドバイスはありますか？
裕子さんの次世代へのアドバイス:既成の「女性像」におさまらないで、そこからはみ出てください。社会が求める女性らしさにとらわれずに、我が道を突き進んでください。
Follow her on Twitter at @HirokoKClayton